Heinrich Böll und Günter de Bruyn
Der 100. Geburtstag des Schriftstellers und Essayisten Günter de Bruyn (1926-2020) bietet Anlass, um auf seine Beziehung zu Heinrich Böll zu schauen. Die Verbindung zwischen diesen beiden Autoren war weniger von einer engen persönlichen Freundschaft als vielmehr von einer tiefen geistigen und moralischen Vorbildfunktion geprägt, die der neun Jahre ältere Böll für den DDR-Autor einnahm. Für de Bruyn war Heinrich Böll gerade zu Beginn seiner literarischen Laufbahn einer der wichtigsten zeitgenössischen Autoren. In seiner Autobiographie Vierzig Jahre beschrieb er Böll als den »einzigen Lebenden« unter seinen »Literaturheiligen«. Das Verhältnis zwischen dem DDR-Schriftsteller und dem westdeutschen Nobelpreisträger war von tiefer literarischer Bewunderung, gemeinsamen prägenden Lebenserfahrungen, gemeinsamen Wurzeln im Katholizismus und einer großen moralischen Nähe und Aufrichtigkeit geprägt. In der Ausstellung werden einige dieser Bezüge visualisiert. Im Zentrum stehen Portrait-Zeichnungen von der in Köln lebenden Künstlerin Elisabeth Strahler. Sie entstanden 1997 anlässlich einer Matinee zum 80. Geburtstag Bölls, bei der Günter de Bruyn die Festrede hielt. Durch die großzügige Schenkung an das Heinrich-Böll-Archiv können wir diese Zeichnungen nun der Öffentlichkeit präsentieren. Ohne die Initiative von Elisabeth Strahler, die über viele Jahre auch mit Günter de Bruyn freundschaftlich verbunden war, wäre diese Präsentation nicht zustande gekommen.
Matinee
Zu Heinrich Bölls 80. Geburtstag fanden rund um den Geburtstag des Nobelpreisträgers (21.12.) zwei große Veranstaltungen zu Ehren des Autors in Köln statt. Die Verlage Kiepenheuer & Witsch, dtv und der DHV luden am 14. Dezember 1997 zu einer Matinee im Komed-Saal des Kölner Mediaparks ein. Neben Bölls Verleger Reinhold Neven DuMont sprachen Heinrich Vormweg (Weggefährte und Freund) sowie der Heinrich-Böll-Preisträger (1990) Günter de Bruyn: »Seine Bücher waren Pflaster auf die verheilenden Wunden der Zeit«, betonte de Bruyn in seiner Festrede. Die Schauspielerin Ingrid Andree las zwei Passagen aus Bölls Roman Gruppenbild mit Dame. Unter den Gästen waren u.a. Annemarie Böll, Ralph Giordano, Wolfgang Niedecken und Elisabeth Strahler, die während der Veranstaltung Portrait-Zeichnungen von den Protagonist*innen anfertigte. In einem Brief an die Künstlerin vom 22. September 1997 kündigte de Bruyn seinen Besuch in Köln an: »Eben habe ich zugesagt, am 14 Dez. nach Köln zu kommen, um eine Rede auf Heinrich Böll zu halten – eine Rede, die es glücklicherweise schon gibt. Ich hielt sie kürzlich in Berlin.«
Festlich ging es auch am 16. Dezember 1997 zu, als Kölns Oberbürgermeister Norbert Burger im Forum der Volkshochschule (Josef-Haubrich-Hof) den »Heinrich Böll- Abend« der Stadtbibliothek Köln (Heinrich-Böll-Archiv) eröffnete. NRW-Kultusministerin Ilse Brusis hielt die Eröffnungsrede.
Heinrich-Böll-Preis
Neben der genannten Matinee richtet sich der Fokus der Ausstellung auf die Verleihung des Heinrich-Böll-Preises an Günter de Bruyn. Die feierliche Preisverleihung fand am 30. November 1990 im Historischen Rathaus der Stadt Köln statt. Er arbeite seit dreißig Jahren mit an der Verwirklichung des »großen, immer wieder gefährdeten Projekts unserer Demokratisierung«, hieß es in der Begründung der Jury für die Auszeichnung an de Bruyn. Nicht zuletzt sei ihm dies in seinen Romanen gelungen, in denen er »ebenso unspektakulär wie eindeutig den real existierenden Anachronismus des Feudalsystems (diagnostizierte), zu dem die Parteiherrschaft in der DDR pervertiert war.« Als Stimme der Friedens- und Ökologiebewegung in der DDR habe de Bruyn den Emanzipationsprozess der Gesellschaft wesentlich mitbefördert. Der Freiburger Germanist Wolfram Mauser hielt die Laudatio auf de Bruyn. Der mit 25 000 Mark dotierte Preis wurde ihm von Oberbürgermeister Norbert Burger überreicht. In seiner Dankesrede schilderte de Bruyn auch die erste Begegnung mit Heinrich Böll in der damaligen DDR:
»Heinrich Böll, den ich persönlich kaum kannte, war in den Anfängen meines Schreibens für mich das unerreichbare Vorbild, und der Maßstab, an dem ich die Verantwortung des Schriftstellers messe, ist er, allen feuilletonistischen Ankündigungen einer Umwertung aller diesbezüglichen Werte zum Trotz, noch heute für mich. […] Die erste Begegnung, anläßlich einer Böll-Lesung, fiel, als signalisierte sie eine tiefere Bedeutung, auf des Schülers Geburtstag, und sie war ihm das schönste Geschenk. Die Evangelische Akademie Berlin-Brandenburg hatte Böll nach Ost-Berlin eingeladen, und daß er 1969, also acht Jahre nach dem Bau der Mauer, tatsächlich dort auftreten durfte, war eine Sensation. Obwohl keine schriftliche Ankündigung dieses Abends erfolgt war, konnte die Kirche des Stephanus-Stifts die Masse der Zuhörer nicht fassen, man stand in den Gängen, drängte sich auf der Empore, und auch die Vor- und Nebenräume waren mit Zuspätgekommenen gefüllt. Da damals die Anwesenheit in kirchlichen Bereichen wie ein Bekenntnis zu eigenständigem Denken wirkte, zu dem für viele ein wenig Mut gehörte, und auch weil man die staatlichen Beobachter unter sich wußte, war die Stimmung gespannt. Für einige der Akademie verbundene Autoren waren in den ersten Bankreihen Plätze reserviert worden, doch hatte man an dieses Entgegenkommen die Bitte geknüpft, bei der anschließenden Diskussion mitzuhelfen, was nicht nur hieß, die gefürchteten Schweigesekunden des Anfangs zu kürzen, sondern auch brisante politische Themen, wie Mauer oder Zensur, zu vermeiden oder nur anzudeuten; denn da man auch andere westdeutsche Autoren einladen zu dürfen hoffte, war man auch hier vom Taktieren mit dem Ungeist der Macht nicht ganz frei.«
Rezensionen
Ein weiterer Aspekt der Ausstellung sind die Buchbesprechungen von Günter de Bruyn über einige Romane von Heinrich Böll, die de Bruyn bereits in den 1950er Jahren in der DDR verfasste. Noch vor der ›Wende‹, im Mai 1989, sprach er über Böll auf einer PEN-Tagung in Köln. Bölls Antimilitarismus, seine Rezeption hinsichtlich der in beiden deutschen Staaten mangelhaften Aufarbeitung der Vergangenheit, sein öffentliches Auftreten für die Rechte des Einzelnen wurden darin hervorgehoben. Unmittelbar nach dem Mauerfall demonstrierte de Bruyn anlässlich der Eröffnung einer Heinrich-Böll-Ausstellung in Leipzig eine umfassende profunde Werkkenntnis, die sich nicht auf das narrative Schaffen beschränkte, sondern ebenso Bölls essayistische und lyrische Texte durchdrang. In dieser Rede Von der Gefährlichkeit der Poesie zog er Parallelen zwischen der von Böll attackierten westdeutschen Gesellschaft und den politischen Strukturen in der DDR: »Denn [Bölls] Sicht auf Geschichte und die politischen Mächte war, wie mir schien, auch die meine; sie wurde durch ihn nur gerechtfertigt und damit auch gestärkt.«
– © Gabriele Ewenz, 2026
Gabriele Ewenz
Dr. phil., Literaturwissenschaftlerin, Leiterin des Heinrich-Böll-Archiv und des Literatur-in-Köln Archiv (LiK)
Literatur
- Günter de Bruyn: (Rez. zu:) Heinrich Böll: Wo warst du, Adam. In: Der Bibliothekar, 1957, H. 2, S. 163-164.
- Ders.: (Rez. zu:) Heinrich Böll: Haus ohne Hüter. In: Der Bibliothekar, 1957, H. 8, S. 826-827.
- Ders.: Als der Krieg ausbrach. Über Heinrich Böll. In: Sinn und Form, 1989, H. 5, S. 941-947. (Vortrag auf der PEN-Tagung am 19.5.1989 in Köln).
- Ders.: Von der Gefährlichkeit der Poesie. Rede zur Eröffnung der Kölner Böll-Ausstellung in Leipzig am 13. November 1989. In: Sinn und Form, 1990. H. 6, S. 1058-1064.
- Ders.: Dankrede zum Heinrich-Böll-Preis, Köln am 30. November 1990. In: Jubelschreie, Trauergesänge. Frankfurt/M.: Fischer Verlag 1991, S. 180-190.
- Ders.: Die Ärmel aufgekrempelt und nichts vergessen. Wandelstern an meinem Lesehimmel: Über Heinrich Böll, das Geschwätz und das Schweigen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 02.09.1997, S. 43.
Dauer der Ausstellung: 15.11.2026 bis 15.01.2027
Stadtbibliothek Köln
Interim der Zentralbibliothek, 2. Etage
Hohe Straße 68-82
50667 Köln - Altstadt/Süd
